Information:
| Artist: | BABYMETAL |
|---|---|
| Song title: | Yon no Uta (4の歌) |
| Song title translation: | ENG: Song of Four |
| Alternate song title: | Song 4 |
| Release date: | 26 February 2014 |
| Lyricist: | BLACK BABYMETAL |
| Composer: | BLACK BABYMETAL |
| Arrangers: | K×B×METAL ; TATSUO |
Romaji / Romanized / Romanization / Transliteration
Yon! Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Ichi no tsugi wa ni
Ni no tsugi wa san
San no tsugi wa
Uu yon, four!!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Nana no mae wa roku
Roku no mae wa go
Go no mae wa
Uu yon, four!!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Shiawase no shi
Shinu janai shi (Four!)
Shippai no shi
Yoroshiku no yon (Four!)
Shiawase no shi
Shinu janai shi (Four!)
Bitamin no shi
Yorokobi no yon!
Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Four!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Yon! Yosshaa!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Yon! Yokkorasho!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Yon! Yosshaa!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Yon! Oishii!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Ichi no tsugi wa ni
Ni no tsugi wa san
San no tsugi wa
Uu yon, four!!
Nana no mae wa roku
Roku no mae wa go
Go no mae wa
Uu yon, four!!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Yon!
Shiawase no shi
Shinu janai shi (Four!)
Shippai no shi
Yonaoshi no yon (Four!)
Shiawase no shi
Shinu janai shi (Four!)
Oi C no shi
Yorokobi no yon!
Yon! Yon! Yon!
Yon! Yon! Yon! Four!
Orignal / Kanji / 歌詞
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4!
1の次は2
2の次は3
3の次は
ウーッ4 4!!
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4!
7の前は6
6の前は5
5の前は
ウーッ4 4!!
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4!
幸せの4
死ぬじゃない4 (4!)
失敗の4
よろしくの4 (4!)
幸せの4
死ぬじゃない4 (4!)
ビタミンの4
喜びの4 4!
4! 4! 4!
4! 4! 4!
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4! よっしゃ!
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4! よっこらしょ!
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4! よっしゃ!
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4! おいしい!
1の次は2
2の次は3
3の次は
ウーッ4 4!!
7の前は6
6の前は5
5の前は
ウーッ4 !!
4! 4! 4! 4!
4! 4! 4! 4!
幸せの4
死ぬじゃない4 (4!)
失敗の4
世直しの4 (4!)
幸せの4
死ぬじゃない4 (4!)
おいCの4
喜びの4!
4! 4! 4!
4! 4! 4! 4!
English Translation
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four!
After one comes two,
After two comes three,
After three,
Whoosh four, four!!
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four!
Before seven is six,
Before six is five,
Before five,
Whoosh four, four!!
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four!
Happiness is four,
Not dying is four, (Four!)
Failure is four [death],
Let's get along with four, (Four!)
Happiness is four,
Not dying is four, (Four!)
Vitamin is four [C],
Joy is four!
Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four! Yes!
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four! Here we go!
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four! Yes!
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four! Yummy!
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four!
After one comes two,
After two comes three,
After three,
Whoosh four, four!!
Before seven is six,
Before six is five,
Before five,
Whoosh four, four!!
Four! Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four!
Happiness is four,
Not dying is four, (Four!)
Failure is four [death],
Restoring the world is four. (Four!)
Happiness is four,
Not dying is four,
Hey, C's four [C],
Joy is four!
Four! Four! Four!
Four! Four! Four! Four!
4 四 'Four' Shi/Yon. 4 also pronounced like 死 'Death' shi and also letter C.