[Lyrics & Translation] Juufuutei Raden (儒烏風亭らでん) – Maitake Dance (まいたけダンス)

Translated into English.
[Lyrics & Translation] Juufuutei Raden (儒烏風亭らでん) – Maitake Dance (まいたけダンス)
Information:

Artist: Juufuutei Raden (儒烏風亭らでん)
Song title: Maitake Dance (まいたけダンス)
Song title translation: ENG: Maitake Dance
Release date: 30 October 2024
Lyricist: Juufuutei Raden (儒烏風亭らでん)
Composer: Bakakun Sansei (ばかくん三世)
Arranger: Bakakun Sansei (ばかくん三世)

Romaji / Lyrics / Lirik / Testo / Letra / Paroles / Songtext / Tekst Piosenki / Versuri

Amatta jikan de nani shiyou?
Aa sore!

Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru

Amatta jikan de

Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru

Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru

Amatta jikan de

Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru

Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru

Amatta jikan de
Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake guruguru guruguru
Maitake maitake maitake maitake
Maitake maitake guruguru guruguru

Orignal / Kanji / 歌詞

あまったじかんで なにしよう?
あh それ!

まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる

あまったじかんで
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる

まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる

あまったじかんで
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる

まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる

あまったじかんで
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる
まいたけまいたけ まいたけまいたけ
まいたけまいたけ ぐるぐるぐるぐる

English Translation

What should we do with extra time?
Ah, that's it!

Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around

With extra time...

Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around

Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around

With extra time...

Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around

Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around

With extra time...
Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, spin and spin around
Maitake, maitake, maitake, maitake
Maitake, maitake, spin and spin around

L'odio prospera nell'ombra dell'ignoranza. / Odium in umbra ignorantiae prosperat. / El odio prospera a la sombra de la ignorancia.

Post a Comment

Please note that all comments on this blog now undergo a moderation process before being published and are restricted to Users with Google Accounts. This policy has been implemented due to a rise in link spam, gambling, pornography, and conflict-triggering content.

Comments discussing about song, normal conversation, as well as constructive criticism and suggestions, are welcome. Any comments that violate these rules will not be approved and will be permanently deleted.